The answer to suffering is the same. Vì thế giải pháp cho sự cùng khổ là như nhau.
I think non-alignment now lives by another name. Nhưng nay thì sự cùng khổ có tên gọi khác.
In the characters of Fantine and Cosette, he describes the problems of poverty. Qua nhân vật Fantine và Cosset, đã được ông miêu tả sự cùng khổ lầm than.
Moreover, I also wanted to consider the great questions of poverty, of migrations, in the spirit of Pope Francis. Ngoài ra, tôi cũng muốn cân nhắc đến những câu hỏi lớn về sự cùng khổ, về người di cư, theo tinh thần của Đức Thánh Cha Phanxico.
If you don’t understand the nature of the excess yourself (having experienced it), be careful about having your character do things that aren’t realistic for the circumstances. Nếu bạn không thực sự hiểu rõ về sự cùng khổ (bằng cách trải qua nó), hãy cẩn thận khi để nhân vật làm những việc không quá thực tế trong hoàn cảnh ấy.
To move on in a progressive manner as a species we must first overthrow capitalism and put an end to the misery that it causes. Để tiến tới một trạng thái văn minh hơn với tư cách loài chúng ta đầu tiên phải vượt qua được chủ nghĩa tư bản và chấm dứt sự cùng khổ mà nó tạo ra.
Universally networked, they are effective advocates of international causes like the eradication of extreme poverty and the care for our common home. Được kết nối toàn cầu, họ là những người ủng hộ rất hiệu quả cho các vấn đề quốc tế như xóa bỏ sự cùng khổ và chăm sóc cho ngôi nhà chung của chúng ta.
At its core is the eradication of poverty, the provision of universal access to health care and to quality education, and decent work. Cốt lõi của nó là xóa bỏ sự cùng khổ, cung cấp sự tiếp cận toàn cầu đối với dịch vụ chăm sóc sức khỏe và giáo dục có chất lượng, và việc làm xứng đáng.
The cause of revolution in a totalitarian society is usually a weakening of the totalitarian framework rather than resentment against oppression and distress. Trong một xã hội toàn trị, thì lý do của cách mạng, thường là sự yếu đi của cái cơ cấu tổ chức toàn trị, hơn là sự phẫn hận chống lại sự áp bức và sự cùng khổ.
Such a culture would significantly improve efforts to combat poverty and respond to climate change, to say nothing of advancing the acknowledgment of human dignity and the centrality of the human person. Một văn hóa như vậy sẽ thực sự nâng cao những nỗ lực chống lại sự cùng khổ và phản ứng lại với sự biến đổi khí hậu, chưa nói đến việc nâng cao ý thức công nhận về nhân phẩm và trung tâm của nhân vị.